jumping in

It means learning to enter and exit in response to predefined signals rather than jumping in and out on a whim.

就是根据提前设置好的信号进场，出场，而不是冲动地进进出出。

This makes it easier for other contributors, and also for the reader who may be jumping in and out of the documentation at various points.

这样做可以方便其他贡献者，而且读者也可以免于思维的跳跃。

He was very ecstatic to see me and kept on jumping in the air wanting to leave with me.

牠看到我的时候，很兴奋地一直跳著要跟我走。

But that doesn't explain most of these moves. Instead, as with crude oil, this seems to be mainly about speculators jumping in.

但这并不能解释金银价格在大多数时间里的走势。相反，跟原油一样，它们的走势似乎主要与投机者的趋之若鹜有关。

But you have intense energy. As one Polynesian said, he said, "I felt like jumping in the sky. " You're up all night.

而且你的精力旺盛异常就像一个波利尼亚人说的那样：“我觉得仿佛飞到了空中”你会整晚都睡不着。

All of a sudden, a piece of tea on the rolling up and down, like a lovely child kept jumping in the cup.

顿时，一片片茶叶就上下翻滚，宛如一个个活泼可爱的孩子不停的在杯中跳跃。

Stephanie: It was definitely difficult in the beginning to get used to just jumping in.

斯特凡妮：适应在讨论时插话，这在开始绝对是困难的事情。

I'm going to keep an eye on this one because it is in its early days, but good to see a brand as big as Samsung jumping in to the fun.

我将对这个网站继续保持关注，因为它只是在初期，但是我看好像三星这么大的品牌能够跨入新媒体中。

Our clothes were wet and heavy, we found a way to wait the bus. Boys was laughing and jumping in the water, and the girls singing loudly.

尽管下雨了，衣服被淋得很湿，但我们都很开心：男孩们在雨中蹦蹦跳跳，女孩们放声歌唱。

Sometimes I felt like people were just jumping in [the discussion] trying to show they were smart.

有时我感到人们插进讨论只是想显示自己的聪明。

She's best known for her flushed cheeks and a love of jumping in muddy puddles .

她以漂亮的粉红色脸颊和爱在小泥坑中跳上跳下而十分出名。

Before jumping in and agreeing to something either a lover or best friend wants you to do, re think your options.

在投入或同意爱人或好朋友想让你做的事之前，重新考虑下你的选择。

Witnesses said the gas pipeline attacked after Jumping in flames and billowing smoke, even if the distance of 25 km can also be seen.

目击者表示，输气管道在遭袭后腾起熊熊火焰和滚滚浓烟，即使距离25公里外也能看见。

I missed it so much that when I heard something about the rabbits, there was a lovely and smart guy jumping in front of my eyes.

非常错过了它，当我听见了某事关于兔子，有跳跃在我的眼睛前面的一个可爱和聪明的人。

The combination of one , two or three players jumping in front of the opposing spiker and contacting the spiked ball with the hands .

拦网，由一人到三人组成联盟，在对方主攻手前跳起，用手拦挡进攻的球。

Now we are half dressed, jumping in a car trying to put on makeup while driving and not paying attention to what we are doing.

现在，我们打理了一半，跳进车里，边开车，边开始收拾自己，根本不注意我们自己在干什么。

Many of you touched us by jumping in and offering an assistance in many ways, while others were very patient and full of understanding.

你们当中的许多人感动我们的跳跃和提供援助在许多方面，而另一些则非常有耐心和充分的理解。

She'll be jumping in her 'Barbie Pink Bus' to head on tour in the near future, the spokeswoman said, declining to disclose further details.

这位发言人说，不久，她将跳上她的“芭比粉红巴士”（BarbiePinkBus）踏上全国巡游之旅，但她拒绝披露更多细节。

And unlike in the West, Chinese buyers are jumping in at the top end of the market, buying planes with sticker prices over $50 million.

另外，还有一点和西方国家的客户不同，中国买家总是直奔高端市场，买的都是标价超过5,000万美元的飞机。

Anyone jumping in less than 18 months ahead of election day in early November is thought to be cutting things dangerously fine.

以现在的观点看，短于18个月参加最终11月初的大选，会被认为是相当不保险的。